中企数据祝各位圣诞快乐、新年快乐!在2019年,中企数据将继续为客户提供优质、专业的服务,同时加强各方面的业务拓展,踏实稳步前进。
Post Archives
Month: December 2018
All members of CEDEX wish you a merry Christmas and a Happy New Year. In the coming year, CEDEX will continually provide professional service for our customers and close cooperation relationship with our partners.
Due to its excellent business capabilities and innovative technology Cedex has been included in the “China Automotive Industry Yearbook 2018” as “the world’s leading data exchange (EDI) service provider” and being highly recognized in the article.
The “China Automotive Industry Yearbook” is edited and published under the leadership of the State-owned Assets Management Committee, the Ministry of Industry and Information Technology, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Commerce, and the Machinery Industry Federation, in accordance with the principles approved by the annual review committee. It is a continuous, comprehensive, authentic and authoritative large-scale historical material reference book that tracks and reflects the development of various aspects of China’s automobile industry. The book is now sponsored by the China Automotive Technology and Research Center.
中企数据因出色的业务能力、创新的技术革新被《中国汽车工业年鉴2018》收录为“全球领先的数据交换(EDI)服务商,并予以表彰。
《中国汽车工业年鉴》是按照年鉴编审委员会审定的原则,在国务院国有资产管理委员会、工业和信息化部、国家发展和改革委员会、商务部、机械工业联合会等部门的领导下编辑出版。是跟踪和反映中国汽车工业各方面发展情况的连续性、综合性、真实性、权威性的大型史料型工具书,该书现由中国汽车技术研究中心主办。
从2019年开始,中企数据开始为沃尔沃轿车中国新工厂PoleStar(跑诗达)的供应商提供入场物流的电子数据交换EDI服务。 Polestar是沃尔沃汽车性能公司,专注于电动性能汽车的开发。 2017年10月,Polestar宣布了其作为电动性能品牌的新业务战略以及其在上海的首款车型Polestar 1。中国是世界上最大的汽车市场。更重要的是,中国也是电动汽车最大、发展最快的市场。现在,Polestar回到中国,积极开发中国市场,为潜在客户提供便捷、环保的电动性能汽车。
Start from 2019, Cedex will be EDI service provider for the Chinese suppliers of PoleStar Volvo in supporting of inbound logistics. Polestar is the Volvo Cars performance company specifically focus on development of electric performance cars. In October 2017 Polestar announced its new business strategy as the electric performance brand together with the reveal of its first car, the Polestar 1, in Shanghai. China is the world’s biggest automotive market. But more importantly it’s also the biggest and fastest growing market for electric cars. Now, Polestar is back in China to meet with potential customers at Auto China 2018 in Beijing.
2018年11月21日,中企数据CEO程明光先生参加了由VDA中国在上海博世总部举办的汽车物流行业专门会议。 VDA物流经理会议每年在中国举行,专注于中国汽车市场的发展。
在会议期间,中企数据与VDA汽车物流负责人Robert Cameron先生讨论了与VDA物流合作的机会。 为了此次会议,Cameron先生专程从德国来到上海,在会上介绍了他们的业务合作伙伴,并对与中企数据的未来合作表示期待。
On 21st. November 2018, CEO of Cedex, Mr.Mingguang Cheng has participated in the specific conference of automotive logistic industry hold by VDA China at headquarter Bosch in Shanghai. The conference of VDA logistic managers is held every year in China, specifically focus on the development of Chinese automotive market.
During the conference, Mr. Cheng has discussed with Mr. Robert Cameron, person in charge of VDA automotive logistic, regarding the cooperation opportunity between Cedex and VDA logistic. Mr. Cameron has introduced their business partners and being welcome for the future cooperation with Cedex.
Odette 2018年会议于11月12日至13日在法国里尔举行。今年的主题是“数字化驱动:中断或发现”。数字化带来的业务转型通常被称为数字中断。在这种情况下,企业必须快速、有效的面对这一工业变革。 Odette International一直处于信息革命的最前沿,因此这一主题在今年的会议期间被重新提出并获得了广泛的探讨。
作为中企数据的代表,程明光先生和廖斌先生今年参加了会议。会议期间,中企数据发表了关于供应链数字化以及对中国当前市场分析的演讲。 中企数据还会见了来自世界各地的几个合作伙伴,并就数字化和未来的合作机会进行了深入讨论。
11月14日,中企数据和Odette International委员会在里尔举行了双边会议。双方回顾了过去Odette CA的RA合作,并讨论了MMOG.np在中国市场的进一步合作。 中企数据和Odette International对过去几年的合作非常满意,同时对各种前景的项目合作充满信心。
Odette 2018 Conference was taken place in Lille France on 12/13 November. For this year, the topic was focused on “The Drive to Digital: Disruption or Discovery”. The transformation of business drove by digitalization is commonly referred to as digital disruption. Under this circumstances, businesses must be agile and focus on responding efficiently to fundamental changes. Odette International has always been at the forefront of the information revolution thus the topic was re-focused during the conference this year.
As representative of Cedex, Mr. Mingguang Cheng and Mr. Bin Liao have joined the conference this year. During the conference, Cedex has given a speech on digitalization of supply chain as well as the analysis of current market in China. Cedex also met several cooperation partners from all around the world and had a deep discussion about digitalization and cooperation opportunities.
On 14th November, Cedex and committee of Odette International had a bilateral meeting in Lille. Both parties have reviewed the RA cooperation of Odette CA, also discussed the further cooperation of MMOG.np in Chinese market. Cedex and Odette International are both very satisfied with the cooperation for past years, meanwhile looking forward for further cooperatively programs in various prospects.